Twój dom za granicą - Regulamin korzystania

Data ostatniej aktualizacji: 17.09.2025

1. Postanowienia ogólne

1.1. Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady korzystania ze strony internetowej domzagranica.com (dalej: „Strona”), której właścicielem jest Robert Bryk, z siedzibą w Warszawie, NIP: 5811902012, REGON: 364154209 (dalej: „Usługodawca”).

1.2. Korzystając ze Strony, użytkownik (dalej: „Użytkownik” lub „Klient”) akceptuje niniejszy Regulamin i zobowiązuje się do jego przestrzegania.


2. Zakres usług

2.1. Za pośrednictwem Strony Użytkownik może skorzystać z usług wyszukiwania ofert sprzedaży nieruchomości zlokalizowanych poza granicami Polski.

2.2. Usługa polega na umożliwieniu Użytkownikowi wyszukiwania ogłoszeń domów na sprzedaż, udostępnionych przez zewnętrznych partnerów, agencje nieruchomości lub serwisy ogłoszeniowe (dalej: „Partnerzy”).

2.3. Usługodawca nie jest właścicielem prezentowanych nieruchomości ani nie pośredniczy w ich sprzedaży – prezentowane ogłoszenia mają charakter informacyjny.


3. Warunki korzystania ze Strony

3.1. Korzystanie z podstawowej funkcjonalności Strony nie wymaga rejestracji.

3.2. Niektóre funkcje mogą wymagać podania danych kontaktowych (np. w celu otrzymania raportu, formularza kontaktowego do Partnera, umowy itp.).

3.3. Użytkownik zobowiązuje się do podawania prawdziwych i aktualnych danych.


4. Odpowiedzialność

4.1. Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby prezentowane informacje były aktualne i rzetelne, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność lub aktualność – są one przekazywane przez Partnerów.

4.2. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za decyzje zakupowe podejmowane przez Użytkownika w oparciu o informacje zamieszczone na Stronie.

4.3. Usługodawca nie odpowiada za treści zamieszczone na stronach internetowych Partnerów, do których linki mogą być umieszczone na Stronie.


5. Ochrona danych osobowych

5.1. Dane osobowe Użytkowników są przetwarzane zgodnie z Polityką Prywatności i obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności RODO.

5.2. Dane osobowe Użytkowników są przetwarzane w celu prowadzenia korespondencji mailowej lub nawiązania kontaktu telefonicznego i udzielenia odpowiedzi na zadane przez Państwa pytania dotyczące listy ofert nieruchomości za granicą. Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych jest przepis art. 6 ust. 1 lit. f) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (RODO), tj. prawnie uzasadniony interes administratora danych, polegający na przedstawianiu informacji o oferowanych przez Usługodawcę usługach.

5.3. Kategorie odbiorców danych osobowych: podmioty i organy, którym Usługodawca jest zobowiązany lub upoważniony udostępnić dane osobowe na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa oraz podmioty wspierające w wykonywaniu czynności, np. organy publiczne, instytucje lub podmioty trzecie uprawnione do żądania dostępu lub otrzymania danych osobowych na podstawie przepisów prawa, np. Komisja Nadzoru Finansowego, Generalny Inspektor Informacji Finansowej, Rzecznik Finansowy, Arbiter bankowy, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

5.4. Dane osobowe Użytkowników będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania określonego powyżej, tj. do momentu zakończenia korespondencji prowadzonej z Użytkownikiem w sprawie udzielenia odpowiedzi na zadane pytanie i przedstawienia informacji na temat usługi.

5.5. W związku z przetwarzaniem danych osobowych Użytkowników przysługuje Użytkownikowi prawo do dostępu do danych, sprostowania lub uzupełnienia danych, usunięcia danych oraz ograniczenia przetwarzania Użytkownika danych w przypadkach przewidzianych przepisami prawa.

5.6 W zakresie, w jakim Użytkownika dane są przetwarzane w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora, przysługuje Użytkownikowi prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Użytkownika danych osobowych.

5.7. Przysługuje Użytkownikowi również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

5.8 Podanie przez Użytkownika danych jest dobrowolne, niemniej jednak niepodanie przez Użytkownika danych uniemożliwi skontaktowanie się z Użytkownikiem w celu udzielenia odpowiedzi na zadane pytania.

5.9 Usługodawca nie przetwarza Użytkowników danych w sposób zautomatyzowany, który mógłby skutkować zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji, w tym decyzji opartych na profilowaniu.


6. Prawa autorskie

6.1. Wszelkie materiały zamieszczone na Stronie (teksty, grafiki, logo, zdjęcia itp.) są chronione prawem autorskim.

6.2. Zabrania się kopiowania, rozpowszechniania, publikowania lub wykorzystywania treści ze Strony bez pisemnej zgody Usługodawcy.


7. Reklamacje

7.1. Reklamacje związane z funkcjonowaniem Strony można składać drogą elektroniczną na adres: kontakt@domzagranica.com.

7.2. Reklamacja powinna zawierać imię i nazwisko, adres e-mail, opis problemu i ewentualne załączniki.

7.3. Usługodawca rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni roboczych od jej otrzymania.


8. Zabezpieczenia

8.1 Usługodawca stosuje środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych osobowych odpowiednią do zagrożeń i kategorii danych objętych ochroną.


9. Postanowienia końcowe

9.1. Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu. Informacja o zmianie zostanie opublikowana na Stronie.

9.2. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie mają zastosowanie przepisy prawa polskiego.

9.3. Wszelkie spory związane z korzystaniem ze Strony będą rozstrzygane przez właściwy sąd powszechny zgodnie z przepisami prawa.